Formatierungs- & Umlautprobleme, wenn HTML Mails deaktiviert sind

[Torsten Riemer]

Schaltet man unter "Konfiguration" -> "E-Mail Optionen" -> "Benutzen von MIME HTML beim Versand von E-Mails" auf "Nein", dann gibt es bei den bestell E-Mails Formatierungsprobleme.

Inhalt der Bestell E-Mail:

modified eCommerce Shopsoftware 
Demo Demo 
Musterstr. 123 
12345 Musterstadt 
Germany

Versandart: Tabellarische VersandkostenZahlungsmethode:
Vorkasse/BanküberweisungBestellnummer: 7
Datum: 30.07.2015
Ihre E-Mail-Adresse: demo@modified-shop.org
----------------------------------------------------------------------


Hallo Demo Demo,

vielen Dank f�r Ihre Bestellung.

Bankverbindung:


Kontoinhaber:
Demoshop modified eCommerce Shopsoftware

modified UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG

Demo Demo

Musterstr. 123

12345 Musterstadt



123456789

demo@modified-shop.org

Ihre Bestellung wird nach Geldeingang auf unserem Konto an Sie versendet



Ihre bestellten Produkte zur Kontrolle
----------------------------------------------------------------------

1 x Testartikel 3  50,00 €
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.
Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the
1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to
make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also
the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It
was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing
Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software
like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.Lieferzeit: 3-4 Tage

Zwischensumme: 50,00 €
Tabellarische Versandkosten (Bester Weg (3.00 kg) DE: ): 6,90 €
inkl. MwSt. 19%: 7,98 €
Summe: 56,90 €



Rechnungs-/Lieferadresse----------------------------------------------------------------------
modified eCommerce Shopsoftware 
Demo Demo 
Musterstr. 123 
12345 Musterstadt 
Germany

__________________________________________________________________

Firma 
Adresse 
Ort 
Homepage 
E-Mail: 
Fon: 
Fax: 
USt-IdNr.: 
Handelsregister 
Geschäftsführer:

Widerrufsrecht 

Fügen Sie hier das Widerrufsrecht ein.Widerrufsformular 

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses
Formular aus und senden Sie es zurück.) 

An 
Max Mustermann / Muster GmbH 
Musterstraße 11 
66666 Musterstadt 
Fax: 000-777777 
E-Mail:info@muster.de 

[hier ist der Name, die Anschrift und gegebenenfalls die Telefaxnummer und
E-Mail-Adresse des Unternehmers durch den Unternehmer einzufügen]: 

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag
über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden
Dienstleistung (*) 
_______________________________________________ 
_______________________________________________ 

Bestellt am ___________________ (*)/erhalten am _______________________(*) 

Name des/der Verbraucher(s) ______________________________________ 
Anschrift des/der Verbraucher(s) 
_________________________________ 
_________________________________ 
_________________________________ 

_________      _____________________________________________________ 
Datum             Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei
Mitteilung auf Papier) 

_____________________________________________________________________________________

(*) Unzutreffendes streichen

[Ronald Parcinski]

Mit dieser Einstellung wird die txt Emailvorlage benutzt.

Bei einem UTF-8 Shop muss diese Vorlage auf UTF-8 ohne Bom konvertiert werden, da in den txt Vorlagen keine Entities sein dürfen.

Bitte die Kodierung der Vorlage überprüfen.

[Torsten Riemer]

Okay, also gleiche Problematik wie in Ticket #431. Hier muss für die Zukunft eine für den Shopbetreiber automatisierte Lösung her.

Erklärt das auch die nicht vorhandenen Zeilenumbrüche?

[Gerhard Waldemair]

In 8628:

fix #380, #431, #596