Paypal Rechnung Umbenennung

[voodoopupp]

Das Modul paypalpui sollte entsprechend der anderen Paypal Module namentlich korrigiert werden.

Statt

'MODULE_PAYMENT_PAYPALPUI_TEXT_TITLE' => 'Rechnung',

lieber

'MODULE_PAYMENT_PAYPALPUI_TEXT_TITLE' => 'Rechnung via Paypal',

Alle anderen lauten auch immer "Sofort via ...", "Trustly via ...", "Kreditkarte via ...", usw.

Im Backend ist sonst nicht wirklich ersichtlich, dass der Rechnungskauf über Paypal läuft. Bei uns gibt es auch noch ein internes Rechnungsmodul für Stammkunden, das dann eben nur "Rechnung" heißt.

Führt im Backend in der Bestellübersicht zu leichter Verwirrung und Unübersichtlichkeit.

[Gerhard Waldemair]

Du kannst das ganz einfach im Admin mit einer eigenen Sprachdatei umbenennen.

[voodoopupp]

Danke, das weiß ich - aber alle anderen heißen ja auch so. Also warum selber was stricken, wenn es eventuell direkt von euch so korrigiert wird?!

[Torsten Riemer]

Die Namen der Module sind so mit PayPal abgestimmt. Die denken wir uns ja nicht selber aus.

[voodoopupp]

Okay, alles klar. Dachte eben nur weil alle anderen immer "... via Paypal" heißen, dass ihr das einfach dort übersehen habt.