Opened 10 years ago
Closed 10 years ago
#686 closed Bug/Fehler (closed)
Unterschiedliche Benennung der Optionen im Admin
| Reported by: | Volker Strähle | Owned by: | somebody |
|---|---|---|---|
| Priority: | niedrig | Milestone: | modified-shop-2.0.0.0 |
| Component: | Admin | Version: | 2.0.0.0 |
| Keywords: | Cc: | ||
| Blocked By: | Blocking: |
Description
In Admin/Katalog steht "Artikeleigenschaften" und in Admin/Katalog/Artikelmerkmale ist von Optionen die Rede. Das sollte einheitlich benannt werden.
Attachments (0)
Change History (5)
comment:1 by , 10 years ago
comment:2 by , 10 years ago
Sorry, habe übersehen, dass Du noch was wissen wolltest. Es gibt den neuen Punkt Artikeleigenschaften. An anderer Stelle ist von Optionen die Rede. Also entweder heißen die Eigenschaften oder Optionen.
comment:3 by , 10 years ago
Ich sehe da wenig Handlungsbedarf. Eher im Gegenteil, denn so sind Artikeleigenschaften und Attribute noch klarer gegeneinander abgegrenzt.
Zudem klingt "Eigenschaftswert" anstelle von "Optionswert" meiner Meinung nach etwas holprig.
Würde man stattdessen "Artikeleigenschaften" umbenennen in "Artikeloptionen", so könnte man es wieder mit den Attributen verwechseln.
Außerdem ist Eigenschaft ≠ Option.
Wenn überhaupt, dann ist "Merkmal" = "Eigenschaft".
comment:4 by , 10 years ago
Das Thema wird hier noch weiter diskutiert (mit Screenshots): Attribute, Optionen und Eigenschaften
comment:5 by , 10 years ago
| Resolution: | → closed |
|---|---|
| Status: | new → closed |
Das Ticket verstehe ich nicht so ganz...
Artikelmerkmale und Artikeleigenschaften sind doch ganz unterschiedliche Dinge.
Vielleicht kannst du das mit einem Vorschlag zur Umbenennung verdeutlichen?