Opened 11 years ago
Closed 11 years ago
#317 closed Bug/Fehler (fixed)
Grausames Englisch "send out"
| Reported by: | kaisa | Owned by: | somebody |
|---|---|---|---|
| Priority: | niedrig | Milestone: | modified-shop-2.0.0.0 |
| Component: | Admin | Version: | 1.06 |
| Keywords: | Cc: | ||
| Blocked By: | Blocking: |
Description
plusquamperfekt von "to send" is "sent" und nicht "send".
Variablenbezeichner "SENDED" ist noch schlimmer und nicht einmal konsequent.
Habe es noch ein wenig einfacher formuliert.
english/english.php
define('TEXT_EMAIL_INPUT','Your e-mail adress has been registered in our system.<br />An e-mail with a confirmation link has been sent out. Click the link to complete registration!');
define('TEXT_EMAIL_ACTIVE','<font color="#ff0000">Your e-mail address has successfully been registered for the newsletter!</font>');
Dass Fehler rot dargestellt werden, ist ja verständlich, aber positive Meldungen sollten konsequenterweise grün sein. Am besten natürlich mit einem CSS-Style, dass es nicht hardcodiert ist.

Fixed in r6873
Die CSS Styles in den Sprachdateien kommen in Shopversion 2.00