id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc	blockedby	blocking
320	DE: Text-Inkonsistenzen	kaisa	somebody	"lang/admin/german/german.php
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS', 'E-Mail-Adresse:');

und ca. 100x weitere Male in den dt. Sprachdateien.
Im Deutschen nutzt man zusammengesetzte Hauptwörter.

Es heisst auch Busbahnhof und nicht Bus Bahnhof.
"	Bug/Fehler	closed	niedrig	modified-shop-2.0.0.0	Admin	1.06	fixed