id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc	blockedby	blocking
1566	eustandardtransfer: Felder auf Englisch falsch	Zeeb-Shop	somebody	"bei der eustandardtransfer steht auf Deutsch
- ""Empfänger"" (für die Überweisung), auf Englisch jedoch ""Branch Location""
- ""Bankleitzahl"", auf Englisch jedoch ""Bank Account Name""

Da Deutsch und Englisch nicht separat erfasst werden kann, sondern für Englisch die Eingaben von Deutsch übernommen werden, ist das was in Englisch angezeigt wird, etwas verwirrend. Gibt es eine neuere englische Version als die v2.0.4.2 rev 11374 dafür? Oder wie kann das am Besten korrigiert werden? Branch Location gibt es auf Deutsch nicht, sollte aber aufgrund Rückfragen im internationalen Zahlungsverkehr auf alle Fälle erhalten bleiben.

Viele Grüße

Roland"	Bug/Fehler	closed	normal	modified-shop-2.0.5.0	Module	2.0.4.2	fixed