id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc	blockedby	blocking
141	Menüpunkt Neukunde?	kaisa	somebody	"""Neukunde?"" in ""Registrierung"" umbenennen.

Seit Jahren fasse ich mich immer an den Kopf: Was hat eine Fragestellung im Hauptmenü zu tun? Es sieht optisch mit Fragezeichen auch merkwürdig aus. 

Außerdem ist es für Besucher nicht eindeutig, was sich dahinter verbirgt:
- Newsletteranmeldung
- Sonderangebote
- Informationen zum Shop
- Registrierung

Ist wohl nie hinterfragt worden. Ich schaue in solchen Fällen bei großen Onlineshops nach, wie es dort gemacht wird.

Lange Story kurz: Einfach mal in Registrierung umbenennen."	Frage	closed	normal	modified-shop-2.0.0.0	Shop	2.0.0.0	fixed