id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc	blockedby	blocking
1033	hreflang-Tags in 2.0 fehlerhaft wenn Artikel in mehreren Kategorien verlinkt ist	p3e	somebody	"Die Lösung mit den hreflang-Tags in 2.0 führen leider zu Fehlern, wenn Artikel in mehreren Kategorien verlinkt sind.
Nach Google soll der hreflang-Tag auf die Sprachvarianten und auf sich selber verlinken. In dem Fall der Verlinkung in verschiedenen Kategorien verweist der hreflang-Tag in 2.0 aber nicht mehr auf sich selbst sondern auf den alternativen Link. Das führt zu zahlreichen Fehlern in den Webmastertools.

Die Lösung des Problems ist, dass statt der hreflang-Tags, in dem Fall ein Conical-Tag auf den Alternativlink zu verweist. Auf der Seite auf die der Conical-Tag verweist, wird dann erst per hreflang-Tag auf die Alternativsprachen verlinkt.

Um das zu verdeutlichen habe ich eine Grafik angehängt und hoffe, dass das verständlich ist. Auf den Seiten von Google wird das etwas konfus erklärt.
Der Hinweis, das man hreflang-Tags und Conical-Tag nicht gleichzeitig einsetzten soll, bezieht sich nicht auf den ganzen Shop sondern auf einzelne Seiten. So muss bei verlinkten Artikeln immer der Conical-Tag ohne hreflang-Tag genutzt werden."	Bug/Fehler	closed	hoch	modified-shop-2.0.2.0	Shop	2.0.0.0	fixed