Extensive double-check on German and English language dependend files (and corrected missing entries)