revised r13639 (fix #1582 - move customs tariff to system module) - replaced german umlauts with entities